98+ nejlepších citátů Jane Eyre: Exkluzivní výběr
Jana Eyrová je román anglické spisovatelky Charlotte Brontëové, publikovaný pod pseudonymem „Currer Bell“, 16. října 1847, autorem Smith, Elder & Co. of London. První americké vydání vyšlo následující rok v nakladatelství Harper & Brothers of New York. Hluboce inspirativní citáty Jane Eyreové vás provedou čímkoli, když se situace zkomplikuje, a pomohou vám uspět ve všech aspektech života.
Slavné citáty Jane Eyre
Věříme, že mluvíme celý den: mluvit spolu navzájem je jen animovanější a slyšitelnější myšlení. Celá moje důvěra je věnována jemu, veškerá jeho důvěra je věnována mně, jsme přesně přizpůsobení charakteru - výsledkem je dokonalá shoda. - Jana Eyrová
Nejsem anděl a nebudu ním, dokud nezemřu: Budu sám sebou. Pane Rochesteru, nesmíte ode mě očekávat ani vyžadovat nic nebeského - protože to nedostanete, o nic víc, než to od vás dostanu: což vůbec nepředpokládám. - Jana Eyrová
Jste člověk a omylný. - Jana Eyrová
V pravidelných intervalech vidím pohled zvědavého druhu ptáka skrz zavěšené mříže klece: živý, neklidný a rozhodný zajatec, kdyby tam byl, ale svobodný, vznášel by se vysoko v oblacích. - Jana Eyrová
Musím tedy neustále opakovat, že jsme navždy opuštěni - a přesto, když dýchám a přemýšlím, musím ho milovat. - Jana Eyrová
Vzpomněl jsem si, že skutečný svět byl široký a že rozmanité pole nadějí a obav, vjemů a vzrušení očekávalo ty, kteří měli odvahu vyjít do jeho rozlohy a hledat skutečné poznání života uprostřed jeho nebezpečí. - Jana Eyrová
Ty, Jane, musím tě mít pro svou vlastní - úplně svoji. - Jana Eyrová
Děti mohou cítit, ale nemohou analyzovat své pocity, a pokud je analýza částečně provedena v myšlenkách, nevědí, jak vyjádřit výsledek procesu slovy. - Jana Eyrová
Je mnohem lepší trpělivě snášet chytrost, kterou nikdo necítí, než sebe, než se dopustit ukvapené akce, jejíž zlé následky se budou týkat všech, kteří jsou s vámi spojeni. - Jana Eyrová
Co obětuji? Hladomor pro jídlo, očekávání pro obsah. Mít privilegium obejmout ruce, co si cením - přitlačit rty na to, co miluji -, abych se vzdal toho, čemu věřím: je to oběť? Pokud ano, pak se určitě těším na oběť. - Jana Eyrová
Žádná žena nebyla nikdy bližší svému kamarádovi než já: ještě absolutnější kost jeho kosti a maso jeho těla. - Jana Eyrová
Starám se o sebe Čím osamělejší, čím více přátelský, tím více neudržovaný, tím více si vážím sám sebe. - Jana Eyrová
Půjdu tam, kam by vedla moje vlastní přirozenost. Trápí mě, abych si vybral jiného průvodce. - Jana Eyrová
Pane Rochesteru, pokud jsem ve svém životě udělal dobrý skutek - pokud jsem si někdy myslel, že jsem dobrý, - pokud jsem se někdy modlil upřímně a bezúhonně - pokud jsem si kdy přál spravedlivé přání - jsem nyní odměněn. Být tvou manželkou je pro mě být tak šťastný, jak jen mohu být na zemi. - Jana Eyrová
Jaká nutnost je přebývat v minulosti, když je přítomnost mnohem jistější - budoucnost mnohem jasnější? - Jana Eyrová
Věděl jsem, že mi nějakým způsobem uděláte dobře, někdy - viděl jsem to ve vašich očích, když jsem vás poprvé spatřil: jejich výraz a úsměv ne - (opět se zastavil) - neudělal (narychlo) potěšení mého nejvnitřnějšího srdce, takže pro nic za nic. - Jana Eyrová
Je škoda, že to, že děláme to nejlepší, ne vždy odpovídá. - Jana Eyrová
Ale co je tak tvrdohlavého jako mládí? Co tak slepého jako nezkušenost? - Jana Eyrová
Ach! ta jemnost! jak daleko silnější je to než síla! - Jana Eyrová
Nejsem žádný pták a žádná síť mě neobepíná: jsem svobodná lidská bytost se samostatnou vůlí. - Jana Eyrová
Někteří z nejlepších lidí, kteří kdy žili, byli stejně opuštěni jako já a pokud jste křesťan, neměli byste považovat chudobu za zločin. - Jana Eyrová
A vy jste, duch - s vůlí a energií a ctností a čistotou - to chci, ne sám s vaším křehkým rámem. - Jana Eyrová
Krása ani jemné barvy, ani dlouhých řas, ani tužkového obočí, ale smyslu, pohybu, záře. - Jana Eyrová
Je to těžká práce ovládat fungování sklonu a otáčet ohnuté přírody, ale že to lze udělat, vím ze zkušenosti. - Jana Eyrová
Posadil jsem se a pokusil se odpočívat. Nemohl jsem, i když jsem byl celý den pěšky, nemohl jsem teď odpočívat, byl jsem příliš nadšený. Fáze mého života se dnes večer uzavírala, zítra se otevírá nová: nemožné usnout v intervalu, který musím horečně sledovat, jak se změna provádí. - Jana Eyrová
Život se mi zdá příliš krátký na to, abych ho mohl strávit ošetřovatelským nepřátelstvím nebo registrováním křivd. - Jana Eyrová
Žádám vás, abyste prošli životem po mém boku - abyste byli mým druhým já a nejlepším pozemským společníkem. - Jana Eyrová
Neměl jsem v úmyslu ho milovat, čtenář ví, že jsem se tvrdě snažil vyhnat ze své duše zárodky lásky, které tam byly detekovány, a nyní, při prvním obnoveném pohledu na něj, spontánně ožily, velké a silné! Přiměl mě ho milovat, aniž by se na mě podíval. - Jana Eyrová
Líbilo se mi moje jméno vyslovené tvými rty s vděčným a šťastným přízvukem. - Jana Eyrová
Zůstalo mi málo v sobě - musím tě mít. Svět se může smát - může mi říkat absurdní, sobecký - ale neznamená to. Moje samotná duše vás požaduje: bude uspokojena, nebo na svém rámu vezme smrtící pomstu. - Jana Eyrová
Nejsem o nic lepší než starý bleskem zasažený kaštan v Thornfieldově sadu ... A jaké právo by ta zřícenina musela nabídnout, aby začínající dřevorubec zakryl jeho rozpad svěžestí? - Jana Eyrová
Miloval jsem ho moc - víc, než jsem si mohl věřit, že řeknu - víc, než slova dokázala vyjádřit. - Jana Eyrová
Plakat neznamená, že jste slabí. Od narození to vždy znamenalo, že jste naživu. - Jana Eyrová
Poprvé jsem našel to, co mohu opravdu milovat - našel jsem vás. Jsi moje sympatie - mé lepší já - můj dobrý anděl - jsem k tobě připoután silnou připoutaností. Myslím, že jste dobří, nadaní, milí: vroucí, vážná vášeň je koncipována v mém srdci, nakloní se k vám, přitáhne vás do mého středu a na jaře života, zabalí moji existenci o vás - a roznítí se v čistém, mocném plameni, spojuje vás a mě v jednom. - Jana Eyrová
Není to násilí, které nejlépe překonává nenávist - ani pomsta, která s největší pravděpodobností uzdravuje zranění. - Jana Eyrová
Opuštěný, uvolněný a bez námahy, zdálo se mi, že mě položil do vyschlého koryta velké řeky. Slyšel jsem povodeň uvolněnou v odlehlých horách, cítil jsem, jak příval stoupá, neměl jsem vůli, uprchnout, neměl jsem síla. - Jana Eyrová
Cítit se bez soudu je vskutku chaotický návrh, ale úsudek nezkrotný pocitem je příliš hořký a chraplavý kousek na lidskou degluticii. - Jana Eyrová
Nejste zřícenina, pane - žádný strom zasažený osvětlením: jste zelený a energický. Rostliny porostou kolem vašich kořenů, ať už se jich zeptáte, nebo ne, protože se těší vašemu bohatému stínu a jak rostou, budou se k vám naklánět a budou se kolem vás vlnit, protože vaše síla jim nabízí tak bezpečnou oporu. - Jana Eyrová
Ty - ty divný - ty skoro nadpozemská věc! - Miluji jako své vlastní tělo. Vy - chudý a nejasný a malý a prostý jako vy - prosím, aby mě přijal jako manžela. - Jana Eyrová
Celé mé srdce je vaše, pane: patří vám a s vámi by to zůstalo, kdyby byl osud navždy vykázán ze zbytku mě z vaší přítomnosti. - Jana Eyrová
Máte spíše vzhled jiného světa. Žasl jsem, kde jsi měl takový druh obličeje. - Jana Eyrová
Vy, pane, jste tím nejpřízračnějším ze všech, jste pouhým snem. - Jana Eyrová
Mohli byste přijít s měkkým letem a uhnízdit se proti mému srdci, pokud byste: chytili proti své vůli, budete se vyhýbat sevření jako esence - zmizíte, vdechnu vaši vůni. - Jana Eyrová
Pan Rochester někdy mé nevyslovené myšlenky četl s prozíravostí, která mi byla nepochopitelná: v tomto případě si nevšiml mé náhlé hlasové reakce, ale usmál se na mě s určitým úsměvem, který měl sám, a který použil, ale na vzácné příležitosti. Zdálo se mu, že je příliš dobrý pro běžné účely: bylo to skutečné sluneční světlo pocitu - teď to na mě vrhl. - Jana Eyrová
Vždy bych byl raději šťastný než důstojný. - Jana Eyrová
Je to velmi podivný pocit pro nezkušené mládí, cítit se ve světě zcela sám, přerušený od každého spojení, nejistý, zda je možné dosáhnout přístavu, ke kterému je vázán, a mnoho překážek mu brání v návratu k tomu, že opustil. Kouzlo dobrodružství tento pocit oslabí, záře pýchy ho zahřeje, ale pak ho ruší strach a rozruch se mnou se stal převládajícím, když uplynulo půl hodiny, a přesto jsem byl sám. - Jana Eyrová
Pro ženy, které mě potěší jen svými tvářemi, jsem ten pravý ďábel, když zjistím, že nemají ani duše, ani srdce - když mi otevírají perspektivu plochosti, triviality a možná i imbecility, hrubosti a nevlídnosti: ale jasnému oku a výmluvnému jazyku, duši z ohně a postavě, která se ohýbá, ale nerozbíjí - najednou vláčná a stabilní, přitažlivá a důsledná - jsem vždy něžná a pravdivá. - Jana Eyrová
Milující oko je vše potřebné kouzlo: k tomu, že jste dost hezký, nebo spíš, vaše přísnost má sílu přesahující krásu. - Jana Eyrová
Ženy mají být obecně velmi klidné: ale ženy se cítí stejně, jako muži cítí, že potřebují cvičení pro své schopnosti a pole pro jejich úsilí, stejně jako jejich bratři trpí příliš přísnou zdrženlivostí, aby absolutně stagnovali, přesně jak by lidé trpěli, a v jejich privilegovanějších stvořeních je úzkoprsé říkat, že by se měli omezit na výrobu pudinků a pletení punčoch, na hru na klavír a vyšívání tašek. Je bezmyšlenkové je odsuzovat nebo se jim smát, pokud se snaží udělat víc nebo se dozvědět více, než pro jejich sex prohlásilo za nutné. - Jana Eyrová
Jemný, měkký sen, teď se vnořím do mých rukou, poletíš také, jak před tebou utekly všechny tvé sestry: ale polib mě, než odejdeš - obejmi mě, Jane. - Jana Eyrová
V tomto životě je to vždy tak, jak se to děje,… jakmile jste se usadili na příjemném místě odpočinku, než na vás zavolá hlas, abyste povstali a pokračovali, protože vypršela hodina odpočinku. - Jana Eyrová
Je známo, že předsudky je nejobtížnější vymýtit ze srdce, jehož půda nebyla nikdy uvolněna nebo oplodněna výchovou: rostou tam, pevně jako plevel mezi kameny. - Jana Eyrová
Děsivé výčitky svědomí, když vás láká chybovat, jsou výčitky svědomí slečny Eyre jedem života. - Jana Eyrová
Každý atom tvého těla je pro mě stejně drahý jako můj vlastní: v bolesti a nemoci by to bylo stále drahé. - Jana Eyrová
Čtenáři, oženil jsem se s ním. - Jana Eyrová
Když jsi zvědavá, Jane, vždy mě rozesměješ. Otevřete oči jako dychtivý pták a každou chvíli uděláte neklidný pohyb, jako by vám odpovědi v řeči neplynuly dostatečně rychle a chtěli jste si přečíst tablet něčího srdce. - Jana Eyrová
Brzy jsem zapomněl na bouři v hudbě. - Jana Eyrová
Někdy mám vůči tobě podivný pocit - zvláště když jsi poblíž mě, jako teď: je to, jako bych měl někde pod levými žebry šňůru, pevně a nerozlučně zauzlenou na podobnou šňůru umístěnou v odpovídající čtvrtině tvého malý rámeček. A pokud ten bouřlivý kanál a asi dvě stě kilometrů pevniny mezi námi nějaká široká, obávám se, že šňůra společenství bude krátká, a pak mám nervózní představu, kterou bych měl přijmout, abych vnitřně krvácel. Pokud jde o vás, - zapomněli byste na mě. - Jana Eyrová
Neznám žádnou únavu mé Edwardovy společnosti: nezná žádnou moji, o nic víc než my každý děláme pulzování srdce, které následně bije v našich oddělených prsou, jsme vždy spolu. - Jana Eyrová
Neexistuje štěstí jako to, že vás milují vaši bližní tvorové a cítíte, že vaše přítomnost je doplňkem jejich pohodlí. - Jana Eyrová
Tvoje mysl je můj poklad, a kdyby byla rozbitá, byl by to můj poklad stále. - Jana Eyrová
Něco pomsty, které jsem poprvé ochutnal jako aromatické víno, se zdálo, při polykání, teplé a pikantní: jeho příchuť, kovová a korodující, mi dala pocit, jako bych byl otráven. - Jana Eyrová
Mohu žít sám, pokud to vyžaduje sebeúcta a okolnosti. Nemusím prodávat svou duši, abych si koupil blaženost. Narodil se mi vnitřní poklad, který mě může udržet naživu, pokud by měla být zadržena všechna cizí potěšení, nebo nabídnuta pouze za cenu, kterou si nemohu dovolit dát. - Jana Eyrová
Mám tolik duše jako ty - a plné tolik srdce! A kdyby mě Bůh obdaroval nějakou krásou a velkým bohatstvím, měl bych ti znesnadnit, abys mě opustil, stejně jako je teď, abych opustil tebe. Teď s tebou nemluvím prostředkem zvyku, konvenčnosti, ani smrtelného těla: je to můj duch, který oslovuje tvého ducha, jako by oba prošli hrobem a my jsme stáli u Božích nohou, rovní - jako my jsou! - Jana Eyrová
Přátelé vždy zapomínají na ty, kterých se štěstí vzdá. - Jana Eyrová
Vím, že musím skrýt své city: musím potlačit naději, musím si vzpomenout, že se o mě moc nestará. Protože když říkám, že jsem jeho druhu, nemyslím tím, že mám jeho sílu ovlivňovat a jeho kouzlo přitahovat: Mám na mysli jen to, že mám s ním společné určité chutě a pocity. Musím tedy opakovat neustále, že jsme navždy uneseni: - a přesto, když dýchám a myslím, musím ho milovat. - Jana Eyrová
Konvenčnost není morálka. Svobodnost není náboženství. Útočit na první neznamená napadnout poslední. - Jana Eyrová
Prodloužit pochybnost znamenalo prodloužit naději. - Jana Eyrová
Neprospěje žádné ženě, když jí lichotí její nadřízený, který si ji nemůže mít v úmyslu vzít, a je šílenstvím ve všech ženách nechat v sobě vznítit tajnou lásku, která, je-li nevrácená a neznámá, musí pohltit život, který se živí to a pokud bude objeveno a bude na něj reagovat, musí vést do divokých divočin, odkud není žádné vyproštění. - Jana Eyrová
Toužil jsem po svobodě za svobodu. Lapal jsem po svobodě. Vyslovil jsem modlitbu, která vypadala roztroušená po větru a pak slabě foukala. - Jana Eyrová
Myslíš si, že jsem automat? - stroj bez citů? a vydrží to, že mi z rtů vytrhne kousek chleba a z mého kalichu vytryskne moje kapka živé vody? Myslíte si, že jsem chudý, nejasný, prostý a malý, jsem bez duše a bezcitný? Myslíš si špatně! - Jana Eyrová
Flirtování je ženský obchod, který si člověk musí udržovat v praxi. - Jana Eyrová
I pro mě měl život sluneční paprsky. - Jana Eyrová
Díval jsem se s radostnou radostí na majestátní dům: viděl jsem zčernalou zříceninu. - Jana Eyrová
Přesto by bylo vaší povinností to snést, pokud byste se tomu nemohli vyhnout: je slabé a hloupé říkat, že nemůžete snést to, co je váš osud povinen nést. - Jana Eyrová
Myslím, že musím přiznat tak férového hosta, když žádá o vstup do mého srdce. - Jana Eyrová
Nyní neměl být umožněn žádný odraz, ani jeden pohled neměl být vržen zpět, ani jeden vpřed. Ani minulost, ani budoucnost neměla být zamyšlena. První byla stránka tak nebesce sladká, tak smrtelně smutná, že přečíst jeden její řádek by rozpustilo moji odvahu a rozložilo mou energii. Poslední byl strašně prázdný, něco jako svět, když potopa zmizela. - Jana Eyrová
Chvíli mě trápila strašidelná obava, že když budu s květinou volně manipulovat, její květ vybledne - sladké kouzlo svěžesti ji opustí. Nevěděl jsem pak, že to není žádný přechodný květ, ale spíše zářivá podoba jednoho, rozsekaného v nezničitelném drahokamu. - Jana Eyrová
Kdyby vás celý svět nenáviděl a věřil, že jste zlí, zatímco vaše vlastní svědomí vás schválilo a zbavilo vás viny, nebyli byste bez přátel. - Jana Eyrová
Dláždím peklo energií ... Kládám dobré úmysly, které, jak věřím, jsou trvanlivé jako pazourek. - Jana Eyrová
Vlastně jsem si dovolil zažít odporný pocit zklamání: ale shromáždil jsem svůj rozum a vzpomněl jsem si na své zásady, okamžitě jsem nazval své pocity na objednávku a bylo úžasné, jak jsem se dostal přes dočasnou chybu - jak jsem očistil chybu Předpokládejme, že pohyby pana Rochesteru jsou věcí, o kterou jsem měl důvod se životně zajímat. - Jana Eyrová
Líbí se mi tento den Líbí se mi to ocelové nebe Mám rád přísnost a klid světa pod tímto mrazem. - Jana Eyrová
Vím, co to je žít úplně pro to a s tím, co na Zemi miluji nejlépe. Chovám se svrchovaně požehnaně - požehnaně nad rámec toho, co jazyk může vyjádřit, protože jsem život mého manžela stejně plně jako on. - Jana Eyrová
Jsi moje sympatie - mé lepší já - můj dobrý anděl, jsem k tobě vázán silnou připoutaností. Myslím, že jsi dobrý, nadaný, milý vrouc, v mém srdci je koncipována vážná vášeň, která se k tobě nakloní, přitáhne tě do mého středu a na jaře života, obalí moji existenci o tobě - a roznítí se v čistém, mocném plameni ty a já v jednom. - Jana Eyrová
Nebyli byste šťastnější, kdybyste se pokusili zapomenout na její závažnost spolu s vášnivými emocemi, které to vzrušovalo? Život se mi zdá příliš krátký na to, abych ho mohl strávit ošetřovatelským nepřátelstvím nebo registrováním křivd. - Jana Eyrová
Zákony a principy nejsou pro časy, kdy není pokušení: jsou pro takové okamžiky, jako je tento, kdy tělo a duše povstávají ve vzpouře proti své přísnosti ... Pokud je mohu na vlastní pohodlí porušit, jaká by byla jejich hodnota? - Jana Eyrová
Nemyslím si, pane, že máš právo rozkazovat mi, jen proto, že jsi starší než já, nebo proto, že jsi viděl více světa, než jsem já. Tvůj nárok na nadřazenost závisí na využití tvého času a Zkušenosti. - Jana Eyrová
Teď jsem ho nemohl zbavit lásky, jen proto, že jsem zjistil, že si mě přestal všímat. - Jana Eyrová
Duše má naštěstí tlumočníka - často nevědomého, ale přesto věrného tlumočníka - v oku. - Jana Eyrová
Je zbytečné říkat, že lidské bytosti by se měly uspokojit s klidem: musí jednat a učiní to, pokud ji nenajdou. Miliony lidí jsou odsouzeny k ještě větší záhubě než já a miliony se proti jejich údělu tiše bouří. Nikdo neví, kolik povstání kromě politických povstání kvasí v masách života, které lidé na Zemi mají. - Jana Eyrová
Jaro čerpalo… a nad těmi hnědými postelemi vyrostla zeleň, která každý den osvěžující naznačovala myšlenku, že jim Hope v noci procházela, a každé ráno zanechala jasnější stopy jejích kroků. - Jana Eyrová
Dychtivost posluchače zrychluje jazyk vypravěče. - Jana Eyrová
Kdyby lidé byli vždy laskaví a poslušní těm, kteří jsou krutí a nespravedliví, ničemní lidé by to měli po svém, nikdy by se necítili strach, a tak by se nikdy nezměnili, ale rostli by stále horší a horší. Když jsme bezdůvodně zasaženi, měli bychom znovu velmi silně udeřit, jsem si jistý, že bychom měli - tak tvrdě, abychom toho, kdo nás udeřil, naučili už to nikdy dělat. - Jana Eyrová
Podíval jsem se a měl jsem akutní potěšení z pohledu - drahocenné, ale uštěpačné potěšení z čistého zlata, s ocelovým bodem agónie: potěšení jako to, co by mohl cítit člověk žíznivý, který zná studnu, ke které se vplížil, je otráven, přesto se shýbá a pije božské průvany. - Jana Eyrová
Nejsem klamný: kdybych byl, měl bych říci, že jsem tě miloval, ale prohlašuji, že tě nemiluji: Nemám tě rád nejhorší ze všech na světě. - Jana Eyrová
Závidím vám váš klid, čisté svědomí, neznečištěnou paměť. Holčičko, vzpomínka bez skvrn kontaminace musí být vynikajícím pokladem - nevyčerpatelným zdrojem čistého osvěžení: není? - Jana Eyrová
Taková je nedokonalá povaha člověka! takové skvrny jsou na disku nejjasnější planety a oči jako slečna Scatcherdová vidí jen ty drobné vady a jsou slepé k plnému jasu koule. - Jana Eyrová
Je vám zima, protože jste sami: žádný kontakt nezasáhne oheň, který je ve vás. Jste nemocní, protože nejlepší pocity, nejvyšší a nejsladší dané člověku, se drží daleko od vás. Jste hloupí, protože, jakkoli můžete trpět, nebudete ho váhat, aby se přiblížil, ani nebudete míchat jeden krok, abyste se s ním setkali tam, kde na vás čeká. - Jana Eyrová