Shakira a Carlos Vives obviňováni z kopírování řádků pro jejich hit Song La Bicicleta

Shakira a kolumbijský zpěvák Carlos Vives se dostávají pod palbu za svou oceňovanou píseň La Bicicleta (The Bicycle).

Kubánský skladatel Livan Rafael Castellanos, známý také jako Livam, údajně podal stížnost na zpěváky a jejich producenty na španělský soud v Madridu a tvrdil, že píseň, která loni získala dvě ceny Latin Grammy za píseň a nahrávku roku, půjčí si přímo od jeho písně z roku 1997, Yo Te Quiero Tanto (I Love You So Much).

Související: Shakira odhaluje, že syn Sasha byl nemocný po zrušení představení: „Všechno je nyní pod kontrolou“

Podle Livamovy vydavatelky Maryly Dianik Romeu z MDRB Music Publishing, která také podala stížnost, obě písně sdílejí podobnosti mezi jejich texty a částmi refrénu. V jednu chvíli Livam zpívá, yo te quiero tanto (moc tě miluji), podobně jako zpívají Shakira a Vives, que te sueno y quiero tanto (sním o tobě a moc tě miluji).

Vydavatelství také v soudních dokumentech konstatuje, že Livamova píseň z doby před 20 lety byla zaslána různým vydavatelům a hudebním vydavatelstvím, než v roce 2011 podepsal smlouvu s EMI Publishing Spain.

Související: Shakira ruší nadcházející ocenění Show Show, uvádí „osobní záležitosti“

Zatímco Shakira a Vives se k tvrzení ještě nevyjádřili, Španělská společnost autorů a vydavatelů (SGAE) údajně plánuje ponechat si všechny autorské honoráře za skladbu, dokud nebude případ vyřešen. Poslechněte si La Bicicleta a Yo Te Quiero Tanto níže.

jak přimět dívku, aby s tebou flirtovala